Und so sehen die Stimmzettel aus, mit denen die Bevölkerung der Krim am Sonntag abstimmen soll: Zwei Auswahlmöglichkeiten. Ein Kreuz im oberen Feld bedeutet die Zustimmung zu : “Sie sind für eine Vereinigung der Krim mit Russland als Rechtssubjekt der Russischen Föderation” (das ganze darunter noch auf Ukrainisch und mutmaßlich tatarisch) Ein Kreuz im unteren Feld steht für: “Sie sind für die Wiederherstellung der Verfassung der Republik Krim von 1992 und für den Status der Krim als Teil der Ukraine”, das ganze wieder darunter noch auf ukrainisch und tatarisch. Die “Wiederherstellung des Status von 1992”, wie in Option 2, wäre ein stärkerer Autonomiestatus als bisher, aber als Teil der Ukraine. http://crimea.vgorode.ua/news/214532-v-krymu-nachaly-pechatat-builleteny-dlia-referenduma

Mit diesem Brief des nach Russland geflohenen ukrainischen Präsidenten Wiktor Janukowitsch an Putin, den gestern, 3. März 2014, der russische UN-Botschafter dem UN-Sicherheitsrat vorlegte, rechtfertigt Russland seinen Einmarsch in die Ukraine. Auszug von Janukowitschs angeblichem Hilferuf:
“Under the influence of Western countries there are open acts of terror and violence. People are being persecuted for language and political reasons.
So in this regard I would call on the president of Russia, Mr Putin, asking him to use the armed forces of the Russian Federation to establish legitimacy, peace, law and order, stability and defending the people of Ukraine”. . Vollständige AFP-Meldung: http://bhcourier.com/deposed-ukrainian-leader-asks-putin-troops-russia/2014/03/03

Bei seiner Pressekonferenz drei Tage zuvor, am 28.Februar, im russischen Rostow am Don, sagte Janukowitsch dagegen: “Jede militärische Handlung in dieser Situation wäre unakzeptabel. Ich bin nicht dabei, (an Russland) wegen militärischer Hilfe heranzutreten. Die Ukraine muss ein einheitlicher und unteilbarer Staat bleiben.” Hier der entsprechende Link mit der Transkription der Pressekonferenz. http://rus.ruvr.ru/…/Press-konferencija-prezidenta…/ Wortlaut: “Любые военные действия в такой ситуации недопустимы. Я не собираюсь обращаться за военной поддержкой [к России]. Украина должна оставаться единой и неделимой.”