Ruhe in Frieden, Wojciech Jaruzelski. „Ich bitte um Verzeihung“, sagte er zu den Opfern der Verhängung des Kriegsrechts in Polen 1981, als ich ihn und seine bezaubernde Frau Barbara vor vier Jahren gemeinsam mit meinem Kollegen Andrzej Stach in seinem kleinen Haus in Warschau besuchte. Der Kommunismus habe der Arbeiterklasse nichts gebracht, meinte er, außer indirekt: nämlich den Arbeitern im Westen, denen die Kapitalisten dort schon aus Furcht vor einer kommunistischen Diktatur in Sachen sozialer Ausgleich Zugeständnisse gemacht hätten. Sein einstiger Gegenspieler Lech Walesa besuchte ihn in seinen letzten Lebensjahren einige Male, man habe sich versöhnt, der Krieg sei vorbei, und schließlich würde sie beide ja bald ihrem Schöpfer gegenübertreten, meinte Walesa in einem Interview, das ich mit ihm 2012 führte. Nun ist Jaruzelski schon mal vorausgegangen, starb am 25. Mai 2014 im Alter von 90 Jahren.  http://praschl.net/menschen/134-general-jaruzelski-ich-bitte-um-verzeihung      http://praschl.net/zeitgeschichte/195-interview-mit-lech-walesa

War heute, 20.Mai 2014, bei den zwei Veranstaltungen mit dem ukrainischen Außenminister Andrej Deschtschyzja in Berlin (PK mit Außenminister Steinmeier und Rede Deschtschyzjas in der DGAP). Nachdem er Verhandlungen mit „den Terroristen“ kategorisch ausschließt, die ATO-Offensive der Armee trotz Präsidentenwahl weitergeht und nun auch Ahmetows „Truppen“ ins Spiel kommen, darf man davon ausgehen, dass a) Kiew ganz klar eine militärische Lösung anstrebt, b) sie davon ausgehen, oder hoffen, dass die Sanktionsdrohungen des Westens eine Invasion regulärer russischer Truppen verhindern werden und c) die „Runden Tische“, morgen einer in Mykolaiv, nur eine Theaterveranstaltung sind, um Zeit für die militärische Lösung zu gewinnen. Fragt sich d) Erfolgt das mit Wissen und Einwilligung der westlichen Staatschefs oder nicht?

Video-Ansprache des Kommandanten der prorussischen Freischärler in Slawjansk, Igor „Strelkow“ Girkin. Der im Februar aus Moskau in die Ukraine eingereiste Militär ist nach Angaben des ukrainischen Geheimdienstes SBU ein „Oberst“ des russischen Geheimdienstes, anderen Recherchen ukrainischer und russischer Journalisten nach ein etwas wunderlicher Militärfetischist aus der Moskauer Vorstadt – auf jeden Fall derzeit der „Kommandant von Slawjansk“.

https://www.youtube.com/watch?v=KIHdrSm6jrU

Igor Strelkow appelliert an die prorussischen Kräften in der Ukraine.
Es sind, seiner Meinung nach, zu wenige da, die bereit sind, gegen die „Kiewer Junta“ zu kämpfen.

„Seit über einem Monat kämpfen wir, eine kleine Gruppe der Freiwilligen aus Russland und der Ukraine, nachdem wir Hilferufe von euren Anführern der Freischärler erhört haben; wir kamen hierher und widerstehen im bewaffneten Kampf der ganzen ukrainischen Armee…“

„Auf eure Aufrufe, euch Waffen zu geben,.. haben wir Waffen beschaffen: den ukrainischen Militärs und Milizen weggenommen, bei den illegalen Händlern für unvorstellbare Geldsummen eingekauft. Jetzt haben wir Waffen…
Jeder Donezk-Bewohner, der bereit ist, gegen die Feinden seines Volkes zu kämpfen und mit Waffen umzugehen weiss, kann von uns Waffen bekommen. Jetzt sofort… Und was sehen wir? Alles Mögliche außer den Massen von Freiwilligen vor unseren Toren…“

„Ich habe nicht erwartet, dass sich in der ganzen Region nicht einmal 1000 Männer finden, die bereit sind, …an der Front zu kämpfen.
…Wo sind diese 27.000 Freiwillige, über die die Journalisten schreiben?
Ich sehe sie nicht.“

„Unter unseren Freischärlern gibt es immer mehr Männer weit über 40…, aber nur ganz wenig junge Leute.“

„…Die Bürgermiliz braucht disziplinierte Soldaten-Freiwillige. Wenn Männer nicht dazu fähig sind, sind wir dazu gezwungen, Frauen zu rekrutieren. Ich habe einen Befehl erlassen, sie ab dem heutigen Tage in die Reihen der Freischärler aufzunehmen…“

„Darum, dass unsere Meinung einfache Bürger teilen, werden wir sorgen.
Es ist gut möglich, dass gezählte Tage bis zu dem Moment bleiben, dass Kämpfe, die bis jetzt ohne große Brutalität ablaufen, den Maßstab einer echten Schlacht annehmen werden, mit Hunderten Toten und Verwundeten…“

Dank an Margarita Dmitriewa für die Übersetzung!

In SUPERillu 20/2014:
Ukraine-Krise. Was denken die Betroffenen? Was will Putin?  Welche Auswirkungen hätte ein Handelskrieg? Was sind Fakten, was Propaganda? Analyse und Fakten, von Gerald Praschl

https://dl.dropboxusercontent.com/u/95336817/S20URKRAINE.pdf